Cultuurpodium Online

CultuurpodiumOnline is een online magazine over podiumkunsten binnen en buiten de muren van theaters en concertzalen. We schrijven over alles wat er op de podia te doen is op het gebied van theater, muziek, dans, musical, jazz, opera, festivals, klassieke muziek en nog veel meer.
In de rubriek Even voorstellen maakt u kennis met een aantal van onze medewerkers.

In ons tag overzicht
is te zien welke onderwerpen u op onze site kunt vinden.

Accreditatie namens CultuurpodiumOnline wordt alleen aangevraagd door de coördinatoren wiens naam vermeld wordt in het colofon. Krijgt u accreditatieaanvragen binnen van anderen namens CultuurpodiumOnline, checkt u dan aub even via het algemene mailadres of dat wel klopt.

Specials

Festival aan de Werf
Holland Festival
Artikelen over Oerol Impressies van Oerol
Geluiden van Oerol
Onze speciale Oerolpagina
De Parade
Lowlands

Onderwerpen

Actie
Algemeen
Cabaret
CD en DVD
Circus en show
Dans
Festival
Jazz
Jeugd
Klassieke muziek
Locatietheater
Multimedia
Musical
Muziek
Nieuws
Opera en operette
Pop en rock
Straattheater
Toneel
Verwacht
Wereldmuziek

Cultuur op TV

Opium
Vrije Geluiden

Alle bloggers

Blog Aart Schutte
Blog Cornee Hordijk
Blog David Geysen
Blog Dorien Haan
Blog Hanneke en Jonas
Blog Joel de Tombe
Blog Karin Lambrechtsen
Blog Marijcke Voorsluijs
Blog Marina Kaptijn
Blog Marle en Clara
Blog Michael Varenkamp
Blog Moniek Poerstamper
Blog Noortje Herlaar
Blog Rembrandt Frerichs
Blog Suzan Seegers
Blog Tamara Schoppert
Blog Thomas Cammaert
Blog Tom Beek
Blog Ton van der Meer
Blog Willliam Spaaij
Blog Yonga Sun

Archieven

Jul 2022 Nov 2019 Sep 2019 Aug 2019 Jul 2019 Jun 2019 Jan 2019 Nov 2018 Sep 2018 Aug 2018 Jul 2018 Jun 2018 Apr 2018 Dec 2017 Nov 2017 Sep 2017 Aug 2017 Jul 2017 Jun 2017 Apr 2017 Aug 2016 Jul 2016 Jun 2016 Apr 2016 Mrt 2016 Feb 2016 Dec 2015 Nov 2015 Okt 2015 Sep 2015 Aug 2015 Jul 2015 Jun 2015 Mei 2015 Apr 2015 Mrt 2015 Feb 2015 Jan 2015 Dec 2014 Nov 2014 Okt 2014 Sep 2014 Aug 2014 Jul 2014 Jun 2014 Mei 2014 Apr 2014 Mrt 2014 Feb 2014 Jan 2014 Dec 2013 Nov 2013 Okt 2013 Sep 2013 Aug 2013 Jul 2013 Jun 2013 Mei 2013 Apr 2013 Mrt 2013 Feb 2013 Jan 2013 Dec 2012 Nov 2012 Okt 2012 Sep 2012 Aug 2012 Jul 2012 Jun 2012 Mei 2012 Apr 2012 Mrt 2012 Feb 2012 Jan 2012 Dec 2011 Nov 2011 Okt 2011 Sep 2011 Aug 2011 Jul 2011 Jun 2011 Mei 2011 Apr 2011 Mrt 2011 Feb 2011 Jan 2011 Dec 2010 Nov 2010 Okt 2010 Sep 2010 Aug 2010 Jul 2010 Jun 2010 Mei 2010 Apr 2010 Mrt 2010 Feb 2010 Jan 2010 Dec 2009 Nov 2009 Okt 2009 Sep 2009 Aug 2009 Jul 2009 Jun 2009 Mei 2009 Apr 2009 Mrt 2009 Feb 2009 Jan 2009 Dec 2008 Nov 2008 Okt 2008 Sep 2008 Aug 2008 Jul 2008 Jun 2008 Mei 2008 Apr 2008 Mrt 2008 Feb 2008 Jan 2008 Dec 2007 Nov 2007 Okt 2007 Sep 2007 Aug 2007 Jul 2007 Jun 2007 Mei 2007 Apr 2007 Mrt 2007 Feb 2007 Jan 2007 Dec 2006 Nov 2006 Okt 2006 Sep 2006 Aug 2006 Jul 2006 Jun 2006 Mei 2006 Apr 2006 Mrt 2006 Feb 2006 Jan 2006 Dec 2005 Nov 2005 Okt 2005 Sep 2005 Aug 2005 Jul 2005 Jun 2005


Prikbord

Hier op het prikbord kan een flyer van uw voorstelling komen te staan.

Op ons prikbord in de rechterkolom van de voorpagina hebben we plaats voor de flyers van een beperkt aantal voorstellingen en concerten. Wilt u ook een flyer op ons prikbord plaatsen? Stuur uw beeldmateriaal en eventueel ander persmateriaal naar ons algemene mailadres en als (of zodra) er plaats is zullen we uw flyer op het prikbord zetten.

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Del.icio.us
  • Digg
  • Google
  • Technorati
  • eKudos
  • Facebook
  • Blogmarks
  • Furl
  • Live
  • NuJIJ
  • Slashdot

Onderwerp: MUSICAL

26 Oktober 2006

Thom Hoffman's musical debuut in My Fair Lady

Hugo Haenen, Celine Purcell en Thom Hoffman (foto Govert de Roos) Thom Hoffman (foto Govert de Roos) Bob Fosko, Hugo Haenen, Celine Purcell en Thom Hoffman (foto Govert de Roos)
Door Mieke Kreunen met foto's van Govert de Roos (klik voor vergroting)

In de bus van Amsterdam naar Bussum spraken we na Bob Fosko ook met hoofdrolspeler Thom Hoffman over diens musicaldebuut en zijn rol in My Fair Lady. Natuurlijk is de eerste vraag aan Hoffman, die we kennen als acteur, regisseur en fotograaf, wat hij dan precies met musical heeft. Hoffman vertelt ons dat hij is opgevoed met My Fair Lady. Zijn moeder draaide vroeger thuis veel Nederlandse muziek van Toon Hermans en Wim Sonneveld maar vooral ook alle liedjes van My Fair Lady. Toen hij dan ook gebeld werd door de castingafdeling van Stage-Entertainment kwamen zomaar hele stukken tekst boven borrelen van de liedjes uit zijn jeugd:

In de handen van een vrouw, wordt de wereld grijs en grauw.

en uit hetzelfde lied:

En steeds lauwer wordt de kus en steeds nauwer wordt de lus ! Liever nog een nieuw' editie van de Spaanse Inquisitie, dan te vallen in de handen van een vrouw !

Maar ook later in zijn jeugd bleef de belangstelling voor musicals. Musicals die boven komen drijven omdat ze indruk maakten zijn: The Sound of Music, Cabaret, Jezus Christ Superstar, The West Side Story en Hair.

 Het bleek dat hij de tekst van dit nummer nog bijna letterlijk kon zingen. Vele jaren later is Hoffman met theater begonnen en ondermeer ook amateurmusicals gemaakt in de Engelenbak waar Amerikaanse en Engelse musicals werden gespeeld aan de lopende band. Overdag repeteren voor de volgende productie terwijl de vorig 's avonds nog werd uitgevoerd. Daar waren allemaal regisseurs bij betrokken die het materiaal heel goed kennen en het al vele malen op Amerikaanse universiteiten hadden gedaan dus met strakke aanwijzingen goede producties konden realiseren in korte tijd. Hoffman zelf is daarna de kant opgegaan van de film en het theater waar hij een aanzienlijke staat van dienst heeft. Zo stond hij onlangs nog met Max Havelaar op het toneel en trok daarmee in 92 voorstellingen door het land. De rol van Professor Higgings is volgens Hoffman één van de mooiste rollen ooit geschreven op het toneel. My Fair Lady is zoals de meeste mensen wel zullen weten gebaseerd op het toneelstuk Pygmalion van Shaw. Het is in feite een toneelstuk met gezongen delen. In de repetities is er daarom ook voor gekozen om aanvankelijk het stuk te repeteren met alleen de gesproken tekst en niet de muziek. Eerst moest het verhaal goed zitten en dan passen de liedjes er daarna heel naturel in en worden echt onderdeel van het stuk. Overigens zeer veel krediet van Hoffman voor de Engelse regisseur Matthew Ryan die heel goed kon uitleggen wat het betekent voor een gentleman om een vuilnisman op bezoek te krijgen of hoe men dient om te gaan met een butler. Dat hebben wij in Nederland niet in onze cultuur zitten. Hoe was het om auditie te doen? Enigszins grinnikend vertelt hij ons hoe hij eenmaal op auditie ontdekte dat er nog vijf andere kandidaten waren tegen wie hij het op moest nemen. Dat was wel even schrikken want met name over het zanggedeelte zat hij - ondanks de met spoed ingeplande zanglessen - toch wel een beetje in. Dat blijft natuurlijk voor iemand die van huis uit acteur is altijd een zwakker punt maar daar wordt door Hoffman hard aan gewerkt met name met het oog op de solo's.

Is er nog wat aan de tekst gedaan om hem wat actueler te maken? Er zijn wel wat dingen aangepast die in de oorspronkelijke vertaling nu wat oubollig zouden overkomen maar de vertaling van Seth Gaaikema was fantastisch en is dat nog steeds. Wel worden de dialogen wat scherper en moderner gespeeld door de hoofdrolspelers met sterke emoties van haat en liefde zoals je die in een relatie soms tegenkomt. Dat gaat ook zo goed, zo vertelt Hoffman, omdat er zo'n fanastische samenwerking en synergie is tussen de hoofdrolspelers. Dat leidt tot ontroerende momenten waarbij ze af en toe zelf ook met een brok in hun keel rondlopen. Als we nog even vragen of musical nou kunst is of niet dan antwoord Hoffman bijna verontwaardigd en vraagt zich af of er nog iemand is die denkt dat dat niet zo is. Dat gaat dan toch zeker niet om dit soort professionele producties en al helemaal niet om My Fair Lady dat gewoon een kunstwerk is. Over kunstwerk gesproken, hoe gaat het met de fotografie nu? "Tja, dat ligt even stil", aldus Hoffman. "Ik ben mijn hoofd naar beneden in deze productie gedoken en dan moet het fotograferen maar even wachten". Niet eens een paar kiekjes van 'the making of', vragen we nog voorzichtig. Maar nee, hoor, Hoffman gaat er helemaal voor en het is voor hem voorlopig My Fair Lady dat de klok slaat. In de drie jaar dat Sonneveld indertijd Higgins heeft gespeeld heeft diens understudy hem slechts drie keer moeten vervangen. Het ziet er naar uit dat - 'ziekte en zeer' daargelaten - de understudy van Thom Hoffman het ook niet al te druk zal gaan krijgen. My Fair Lady - website




=================


(optioneel veld)
(optioneel veld)
Om geautomatiseerde spam in reacties te voorkomen stellen we je een eenvoudige vraag.

Reactiemoderatie staat aan op deze site. Dit betekent dat je reactie niet zichtbaar zal zijn, tot deze is goedgekeurd door een beheerder.

Persoonlijke info onthouden?
Kleine lettertjes: Alle HTML-tags behalve <b> en <i> zullen uit je reactie worden verwijderd. Je maakt links door gewoon een URL of e-mailadres in te typen.